|
图中315~31A的数据就是字库数据。
第二步：导出字库。用RESEDIT从源固件内一一导出这些数据。
第三步：导入字库。用RESEDIT打开目标固件，一一对应导入这些数据。注意：导入时一定要用RESEDIT，RESEDIT会对数据段重新分配大小，而其他软件可能会丢失部分数据，造成替换后固件的损坏。
一般一种语言模式的固件，寻找299929数据段比较容易，只有一个，上面提到的多种语言模式的固件，会有多个299929(299922)数据段，他们分别对应了每种语言模式，字库的显示范围也对应了该种语言模式下可以显示的汉字的范围。下面的实例篇中提到的sf700a和dq-700都分析了他们对应的语言，大家可以做为替换的参考。实际拿到一个新固件的时候很不容易分辨299929段的对应关系，大家可以修改其中的一个数据段中的字母或者数字(加一笔，或者改个样子)，然后刷新固件，看看对应哪个语言模式下的改变了，重复实验，最终会找到每个的对应关系。想使用哪个数据段就替换哪个，我选择了开机默认的简体中文模式进行替换。
看了很多的固件，发现有多种语言模式的固件，英文的那个部分容易是299922。有的固件会有系统资源部分。主要用于显示"0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 / :"，这些主要用于屏幕下方曲目和曲目时间的显示，"002/032 00:56/03:46"。替换的时候只要处理好这些资源就可以了，因为不是每个固件都有，所以这个要区别对待。
： 增加电子辞典功能 魅族mp3新版固件
： 小熊和他的香水情人图秀 1 2 3
1 2 3
第三篇 两个实例(包含常见固件的替换注意事项)
我上面说了，要同时支持多国语言显示的话就得寻找有多国语言的固件，而这些固件主要是韩系和日系的，韩系使用sigmatel芯片的厂商不多，我知道的有iAUDIO、三星、DATUM等，我后面之所字库在文件夹功能中显示文件名称的时候能正常显示，但是做歌词同步和id3显示的时候却是乱码，原因我不清楚，谁知道请斥教，故放弃使用，其中MEIZU的固件和sf700a的字库基本相同，无替换意义，其中三星我使用的是简体中文版yp35的固件(34系列的固件)，替换后能显示简体中文，繁体中文和日文，韩国语不支持。我于是想新品机器的固件可能支持韩国语就选了yp-t6，可是用resedit打不开(新版本已经可以打开了)，所以就放弃了，不过dlwds在论坛说他有办法，不知道是怎么解决的。我很想在知道。除了韩系和日系的，那就得找国内的，因为有些国内代工品牌也有多国语言的。尝试了很多固件后，最后在替换**品牌的字库的时候终于成功的实现了中日韩等多国语言的显示(实际上应该是这个字库的编码范围在CJK范围吧)，不过因为韩国语的字母不能在ansi936编码下保存，所以做歌词同步是不可能的，我尝试以unicode编码保存lrc歌词，但是在mp3中播放的时候歌词同步就失效了。所以韩国语只支持id3和文件名的显示。
实例一.sf700/sf800/sf810
字库是229~234，一个连续的299929
替换的方法上面已经详细说明，按照方法替换就行。替换中没有发现什么异常的问题。刷新固件后，其中歌词同步和id3的显示使用了新的字库，可以显示的汉字范围增大了，也支持同时显示多国语言了。不过系统显示的部分字符出现了问题。当时是斑竹zachary58帮我做的测试。这里表示忠心的感谢。这里发个图，屏幕下方的“曲目和曲目时间的显示”是乱码。我又复查了一下字库的字符。发现这部分使用的是231资源的002~013。替换的时候只要处理好这些资源就可以了。再次刷新修改的固件，全部显示正常了，屏幕下方的乱码没了。替换成功，这个修改的固件大家可以在安耐克爱好者网站下载。
*系统资源的部分字符("0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 / :"，这些用于下面屏幕下方曲目和曲目时间的显示 "002/032 00:56/03:46")
实例二.sf700a(其他安耐克型号，如sf820/sf830以及所有c系列和d系列机器的方法相同)
替换方法同上，替换后没有出现sf700系列的乱码问题，进研究发现系统资源没有隐藏在各个字库中，而是在最后面的606~611部分的608中，如果想改可以检查这里，这里就不表述了。
参考代码：
其中资源588~593是english部分,代码是299922
其中资源594~599是简体中文部分，代码是299929，这个是我修改制作CJK版本所替换的部分。一般也是替换这个部分。因为开机默认是简体中文。
其中资源600~605是繁体中文部分，代码是299929，这个没有做改动，因为如果要使用繁体中文的系统的话，这个还是有用的。
其中资源606~611是系统资源部分,代码是299922，什么是系统资源部分，上面我已经提到了，不重复说明。
还有一些29之类的代码，有什么用我还没研究到。有懂的告诉我，不过肯定不是字库了。
最后把另外一款机器的固件资源列在下面：
dq-700字库资源分布：
资源号 含义 对应的语言
652-656 system /系统资源
657-662 simp-ch /简体中文
663-668 tran-ch /繁体中文
669-674 kro /韩国语
675-680 japan /日本语
681-684 eur /欧洲语言
因为一位朋友问过我PISA的固件，所以我还研究过PISA的固件，也是属于“英简繁日韩欧等”的，字库 上一页 [1] [2] [3] 下一页 |
